Bedankt allemaal
Ik heb mij laten wijsmaken dat het probleem te maken zou hebben met de "landinstelling" op een pc, zodoende zou de computer sommige letters of tekens niet herkennen en veranderen door de letter dat er het meest oplijkt.
Of het 100% waar is, weet ik echter niet.